Σύνοψη
Επιτέλους ελεύθεροι! Η Άλις και ο Πίτερ γιορτάζουν τη συνταξιοδότησή τους - και μαζί με αυτήν, μια νέα φάση στη ζωή τους. Αλλά όταν η καλύτερη φίλη της Μαγκάλι πεθαίνει απροσδόκητα, η Άλις κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη: Είχε μια μυστική σχέση στη Γαλλία, επί 15 χρόνια μάλιστα! Αντιμέτωπος με την πεπερασμένη φύση της ζωής, ο Πίτερ πέφτει σε υπαρξιακή κρίση. Προς μεγάλη απογοήτευση της καλοζωιστικής Άλις, γίνεται φανατικός της υγείας. Και όταν ο Πίτερ προσκαλεί τον χήρο σύζυγο της Μαγκάλι, Χάινζ, να τους ακολουθήσει σε μια κρουαζιέρα, η οποία, όπως ήλπιζε η Άλις, θα έδινε νέα πνοή στο γάμο τους, η αρμονική συνταξιοδότησή τους τελειώνει. Στην ανοιχτή θάλασσα, ο Πίτερ περνάει χρόνο μόνο με τον Χάινζ.
Απογοητευμένη και πληγωμένη, η Άλις αποφασίζει να μην επιστρέψει στο πλοίο κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής στη Μασσαλία. Αντ' αυτού, ξεκινά να βρει τον εραστή της Μαγκάλι. Σε χωριστούς δρόμους, η Άλις και ο Πίτερ βρίσκουν τελικά όχι μόνο τους εαυτούς τους, αλλά και έναν νέο τρόπο να περάσουν το χρόνο τους χρυσά τους χρόνια.
