Σύνοψη
Βερολίνο, 1942: ήταν το πιο όμορφο καλοκαίρι για τη Χίλντε — βαθιά ερωτευμένη με τον Χανς και γεμάτη χαρά για την εγκυμοσύνη της. Όμως, μέσα σε αυτή την ευτυχία παραμονεύει ένας σοβαρός κίνδυνος. Ο Χανς συμμετέχει στην αντιναζιστική αντίσταση, μαζί με μια ομάδα νέων ανθρώπων που αργότερα θα γίνει γνωστή ως «Κόκκινη Ορχήστρα».
Παρά τον τεράστιο κίνδυνο, η Χίλντε αποφασίζει να εμπλακεί και η ίδια, όμως συλλαμβάνεται από την Γκεστάπο και φέρνει στον κόσμο τον γιο της στη φυλακή. Μέσα σε αυτή την απελπιστική κατάσταση, η Χίλντε αναπτύσσει μια ήρεμη, συγκινητική δύναμη. Ωστόσο, της απομένουν μόνο λίγοι μήνες μαζί με το παιδί της.
