SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY 2026 präsentiert sechs aktuelle Kurzfilme, die sensible und kraftvolle Geschichten über Familie, Erinnerung und gesellschaftliche Verantwortung erzählen. Im Zentrum stehen intergenerationelle Beziehungen, queere Lebensrealitäten und migrantische Erfahrungen ebenso wie die Auseinandersetzung mit Schuld, Gewalt und deren Folgen. Aus über 510 Einreichungen für das Internationale Kurzfilmfestival Clermont-Ferrand wurden sechs Filme ausgewählt, die ein facettenreiches Bild zeitgenössischen deutschen Filmschaffens zeichnen. Die Filme zeigen, wie alte Familiengeschichten wieder auftauchen, Beziehungen auf die Probe gestellt und private Konflikte unerwartet öffentlich werden. Gleichzeitig beschäftigen sie sich damit, wie Erinnerungen bewahrt und weitergegeben werden – durch persönliche Gegenstände, analoge Spuren oder digitale Medien. Humorvoll, berührend und formal innovativ ermöglicht das Programm Einblicke in aktuelle künstlerische und gesellschaftliche Diskurse in Deutschland – und lädt dazu ein, diese aus sehr unterschiedlichen filmischen Blickwinkeln zu entdecken.