Kino für alle: Von der Zugänglichkeit zur Teilhabe
Kino für alle: Von der Zugänglichkeit zur Teilhabe
Thema des Roundtables
Wie kann ein Kino oder ein Festival wirklich für alle zugänglich werden?
Der Roundtable betrachtet Barrierefreiheit im Kino als ganzheitliche Erfahrung: vom Zugang zum Veranstaltungsort und der Kommunikation bis hin zur Filmvorführung selbst.
Anhand unterschiedlicher Erfahrungen und Praktiken werden Instrumente wie SDH-Untertitel für gehörlose und schwerhörige Menschen, Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Menschen, sensory-friendly Vorführungen für Menschen im Autismus-Spektrum und Menschen mit sensorischen Empfindlichkeiten sowie die bauliche Barrierefreiheit der Veranstaltungsorte diskutiert.
Ziel ist es, einen praxisorientierten Dialog darüber anzustoßen, wie Kulturorganisationen, Festivals, Kinos, öffentliche Einrichtungen und private Unternehmen zusammenarbeiten können, damit Barrierefreiheit von Anfang an Teil der Planung einer Veranstaltung ist und nicht erst nachträglich hinzugefügt wird.
Die zentralen Themen der Diskussion
Barrierefreie Filminhalte
SDH, Audiodeskription, Untertitel, Technologie und praktische Anwendungen.
Sensory-friendly Cinema
Was verändert sich bei Ton, Beleuchtung, Publikumsbewegung, Quiet Space und der gesamten Organisation einer Filmvorführung?
Der Weg des Publikums
Von der Website und dem Kauf bzw. der Reservierung bis hin zum Einlass, zur Beschilderung, zum Personal, zum Kinosaal und zum Verlassen des Veranstaltungsortes.
Was bedeutet „Accessible Cinema“ wirklich?
Nicht nur Zugang zum Gebäude, sondern auch Zugang zu den Inhalten und zum Erlebnis.
Programm
Moderation: Natasa Patrinou
11:00-11:10
Einführung KinoFest: Warum wir uns ein vollständig barrierefreies Festival zum Ziel gesetzt haben
11:10-12:00 | Roundtable
Martha Tsimogianni / NOVA
Language Quality Assurance Lead
Wie eine große Medienorganisation mit der Barrierefreiheit von Inhalten umgeht und welches Know-how bereits vorhanden ist.
Christos Karakasidis / TheHappyAct
Managing Director TheHappyAct
Wie gestalten wir ein Erlebnis, das nicht nur für Menschen im Autismus-Spektrum, sondern auch für Menschen mit unterschiedlichen sensorischen Bedürfnissen angenehmer ist?
Gerasimos Fessian / Seatrac
Initiator von Seatrac
Was bedeutet echte bauliche Barrierefreiheit eines Kulturortes und warum reicht eine Rampe am Eingang nicht aus?
Evangelia Liakou / Neaniko Plano
Audiovisuelle Übersetzerin – Forscherin
Was sollten Festivals und Produzent:innen wissen, wenn sie eine barrierefreie Fassung eines Films erstellen möchten? Was sind die nächsten Schritte, wenn wir ein vollständig barrierefreies Kino schaffen wollen?
12:00-12:30
Vorführung eines Kurzfilms mit Audiodeskription
12:30-12:45
Fragen aus dem Publikum
